Depois
da carta enviada por Amílcar Cabral ao Cmdt Pedro Pires, a propósito do episódio da mina accionada pela viatura em que este último se fazia
transportar, em 17 de março de 1972, na estrada de Sansalé-Boké, em território
da Guiné-Conacri, eis a análise de uma outra trocada entre os mesmos
interlocutores, e que viria a ser a última, uma vez que Amílcar Cabral seria assassinado
poucas horas mais tarde, em Conacri, por elementos da sua segurança.
Esta sua
missiva, escrita em 19 de janeiro de 1973, propõe a operacionalização de um
conjunto de directrizes e acções a desenvolver na linha de fronteira da frente
Sul, e que estavam sob a supervisão do Cmdt Pedro Pires.
Com um
forte abraço de amizade.
Jorge
Araújo.
ABR’2017.
GUINÉ
Jorge
Alves Araújo, ex-Furriel Mil. Op. Esp./RANGER, CART 3494
(Xime-Mansambo,
1972/1974)
GUINÉ: (D)O OUTRO LADO DO COMBATE
A ÚLTIMA CARTA DE AMÍLCAR CABRAL
[1924-1973] A PEDRO PIRES ESCRITA MOMENTOS ANTES DO SEU ASSASSINATO (19 de
janeiro de 1973)
Ao projectar
este pequeno texto historiográfico, utilizando como fonte privilegiada, uma vez
mais, «o outro lado do combate», título destes meus escritos temáticos, fi-lo
procurando valorar o que é percebido do objecto em análise (factos narrados), por
um lado, colocando-o à disposição do universo dos ex-combatentes que sobre ele lhe
possam adicionar algo mais, por outro, organizando-o a partir da triangulação
da informação produzida pelos seus diversos actores, e por eles publicitada em diferentes
momentos e contextos.
Considero-o,
por isso, um modesto contributo, quiçá reforço, ao que foi sendo referido,
comentado, discutido, esclarecido, analisado, …, durante as duas últimas semanas
no “Blogue da Tabanca”, com destaque para os temas inseridos nos P17138-LG e
P17162-LG, da autoria do nosso camarada António Martins Matos (ten gen pilav
ref).
Daí que, como questão de partida, o objecto em análise está relacionado
com as novas diretrizes idealizadas por Amílcar Cabral (1924-1973) enviadas, em
carta datada de 19 de janeiro de 1973, ao seu camarada do Conselho de Guerra, Cmdt
Pedro Pires [que viria a ser a última], naquela ocasião a supervisionar as
actividades da guerrilha nos territórios da Frente Sul [mapa abaixo], uma vez
que passadas poucas horas de as ter escrito, o seu autor seria assassinado por membros
do seu próprio partido, em Conacri, tema amplamente dissecado no blogue [exs.
P15683-LG e P16510-LG, entre outros].
 |
Mapa: Região do Tombali (cor laranja). Faz fronteira
c/ a Guiné-Conacri (área 3.736 km²)
(https://peccaviconsulting.files.wordpress.com/2017/01/political-map-of-guinea-bis.gif) |
Estas novas orientações propostas
por Amílcar Cabral, que não teria a oportunidade de conhecer os resultados,
acabariam, porém, por influenciar os tempos que se seguiram, transformando os
cenários da guerra-de-guerrilha ao longo do ano de 1973 e os palcos das três
frentes (Norte, Sul e Leste) onde cada uma das unidades militares se
movimentava. Esse ano, todos nós o sabemos, foi um ano farto de ocorrências de
grande significado individual e colectivo, sendo que uma grande parte delas
acabariam por ficar gravadas, para sempre, como efemérides no âmbito da
historiografia da guerra no CTIGuiné.
2. – A
ÚLTIMA CARTA DE AMÍLCAR CABRAL A PEDRO PIRES ESCRITA MOMENTOS ANTES DO SEU
ASSASSSINATO
- As suas directrizes para o prosseguimento da
luta armada (1973)
A poucas horas de ser
assassinado, em Conacri, por elementos do seu próprio partido ligados à sua
segurança pessoal, como foi referido na introdução, Amílcar Cabral escrevia uma
missiva ao Cmdt Pedro Pires, dando-lhe novas diretrizes quanto ao que deveria
ser feito a partir de então na zona da fronteira sul do território,
identificando ao detalhe as acções a executar por cada grupo, o seu número de
elementos e respectivo armamento a utilizar, bem como a competente cronologia.
De referir que o seu assassinato já
havia sido por si vaticinado como uma forte probabilidade para o fim da sua
vida [morte], ficando célebre a frase que lhe é atribuída - “se alguém me há-de
fazer mal, é quem está aqui entre nós. Ninguém mais pode estragar o PAIGC, só
nós próprios”.
Em função do acima exposto,
importa dar conta de que esta narrativa só foi possível elaborar depois de
consultados, com a devida vénia, os arquivos da Casa Comum, Fundação Mário
Soares, em particular a vasta correspondência escrita/manuscrita por Amílcar
Cabral, donde foi seleccionada a carta acima referida. Ela será transcrita na
íntegra, mas intercalada com outras referências extraídas do vasto espólio
disponibilizado por este blogue, com o superior objectivo de aprofundamento
desta problemática.
O original será colocado no
final, assim como referida a sua fonte.
 |
Citação:
|
Eis, abaixo, o conteúdo da carta
em título.
 |
“Acabo de receber a mensagem [dos serviços de inteligência (secretos)?] sobre a concentração do inimigo em Cacine com o objectivo de ocupar posições no Sector” |
[Será que se refere à Directiva
n.º 2/73, de 8 de janeiro de 1973, do Comando Chefe das Forças Armadas da Guiné
(?), onde cria o Comando Operacional n.º 5 (COP 5), para o qual foi designado,
como seu Cmdt, Alexandre da Costa Coutinho e Lima, à data major de art, e hoje
cor art ref. (P2677-LG)].
Recupero a missão do COP 5,
constituída por 8 pontos. Neste contexto apenas irei referir os primeiros seis,
a saber:
1.
–
Intercepta o corredor de Guileje,
especialmente pela implantação de minas e armadilhas e execução de fogos de
interdição.
2.
–
Executa acções de reconhecimento na faixa fronteiriça, por forma a detectar
novas linhas de infiltração IN na sua ZA [zona de acção], com vista ao oportuno
desenvolvimento de acções de contra-penetração.
3.
–
Acaba com o IN na sua zona de acção, aniquilando-o, capturando-o, ou, no
mínimo, expulsando-o para o exterior do T.O.
4.
–
Procura alargar a sua área de actividade de contra-guerrilha, por acções de reconhecimento
no corredor de Guileje em ordem a
intensificar o esforço de contra-penetração e por acções de golpe de mão sobre
a área de Quitáfine.
5.
–
Assegura a defesa eficiente dos aglomerados populacionais ocupados pelas NT e o
socorro em tempo oportuno dos reordenamentos da sua ZA [zona de acção].
6.
–
Garante as condições de segurança necessárias à execução de movimentos nos
itinerários do Sector, em especial Gadamael-Guileje e Cacine-Cameconde.
Em função dos objectivos acima,
Amílcar Cabral escreve, como procedimentos de ataque:
Penso que devemos tomar medidas
imediatas para verificar a informação dada [omite a sua origem; acaso se refira
à Directiva n.º 2/73, essa informação chega-lhe dez dias após a sua aprovação/publicação]
e estar prontos a enfrentar o inimigo. Pois, como sempre, a melhor defesa é o
ataque. Por isso proponho:
1.
– Deves
deslocar-te à fronteira de Kitáfine [ou Quitáfine], se a tua saúde o permite,
para coordenar a acção dos combatentes na área.
2.
–
Mobilizar no Sector, para a acção, todas as forças regulares e locais.
3.
–
Levar para lá a artilharia que está na fronteira de Candjafara, com as suas
dotações em homens, incluindo o Grad [foguetão de 122 mm]. Se possível fazer um
ataque a Kebo [ou Quebo] antes de retirar a artilharia pesada para Quitáfine.
4.
–
Os anti-aeristas que estão ainda na fronteira (vinte e tal homens) devem levar
para Quitáfine 3 peças [AA] ZGU-14,5 mm para fazer emboscadas a helicópteros,
apoiados pela infantaria.
5.
–
Enviar a Quitáfine os 15 homens da infantaria que estão em Gadamael. Vou ver a
possibilidade de mandar mais alguns elementos de infantaria para lá, antes do
fim do mês [de janeiro/1973], o que é muito difícil.
6.
–
Montar emboscadas, mesmo com poucos homens na área Cacine-Cameconde, com forças
regulares. As forças locais devem estar vigilantes nas outras áreas.
7.
–
Minar todas as vias de comunicação terrestres do inimigo, minas anticarro e antipessoais.
8.
–
Atacar o mais breve possível, inclusivo com Grad [foguetão de 122 mm] se houver
condições para usar essa arma. Atacar duro com canhões, morteiros e bazucas
RPG-7.
9.
– Dar ordens aos políticos para
preparar as populações, que devem esconder bem as colheitas e tomar medidas de
defesa contra os bombardeamentos.
10. – Vou pôr tudo em marcha para que
mais munições cheguem aí com urgência, se ainda não foram.
Quanto ao foguetão de 122 mm, a
que o PAIGC chamou de arma especial, cujo tubo se apresenta na imagem ao lado,
as suas características e outras informações de interesse geral podem ser
consultadas no P1828-LG, da responsabilidade do cor art ref Nuno Rubim, onde se
refere, ainda, a existência de um tubo igual no Museu Militar de Lisboa, em
Santa Apolónia, que segundo se julga saber é o exemplar capturado em Cufar,
precisamente em janeiro de 1973.
[Continua…] Já era de prever que
o inimigo fará tentativas para reocupar Quitáfine e possivelmente o Boé
Oriental. Os tugas pretendem evitar a reunião da Assembleia Nacional Popular,
por isso querem as áreas em que poderemos pensar fazer a reunião. [Esta viria a
realizar-se oito meses depois na região do Boé, em 23 de setembro desse ano,
local onde, no dia seguinte, foi proclamada a Independência do Estado da
Guiné-Bissau].
Temos de encarar a actividade do
inimigo com calma e decisão, para fazer tudo para liquidar o maior número
possível das suas forças vivas. Temos grandes dificuldades de homens, mas
devemos fazer a guerra com os homens que temos.
Se não podes tu mesmo ir a Quitáfine
(área da fronteira de Ba-Kulontó), manda para aí camaradas capazes. Penso que o
Bota [Cmdt Bouta N’Batcha] deve seguir para aí, deixando alguém no seu lugar. O
Bobo Keita [1939-2009] que regressou para a missão, poderá também ajudar.
Por hoje é tudo, ficando
aguardando notícias tuas sobre a evolução da situação. Saúde e bom trabalho. O melhor
abraço do camarada. Amílcar Cabral.
2.1 – A análise dos pontos 6: o da
Directiva e o de Amílcar Cabral
Procurando
confrontar cada um dos pontos 6, quer o da Directiva n.º 2/73, quer a execução da
proposta avançada por Amílcar Cabral, prevista para a área Cacine-Cameconde,
nada foi encontrado de muito relevante na investigação, em particular no
itinerário Cacine-Cameconde, quando comparado com o de Gadamael-Guileje, este
sim, já amplamente dissecado ao longo dos anos.
Como reforço da investigação, foi
consultada no blogue LG a Unidade de Quadricula instalada nessa zona naquela
época. Constatamos que entre os anos de 1972 [jan] e 1973 [out] foi/era a CCAÇ
3520 [Estrelas do Sul], uma Companhia de Madeirenses, mobilizada pelo BII 19
(Funchal), que garantia a actividade operacional entre Cacine e Cameconde. Como
as referências nesse blogue são escassas (uma dezena) e os factos relevantes terem
uma relação directa com essa variável, esta narrativa ficará amputada,
certamente, de outros elementos mais significativos, em particular na dicotomia
causas/efeitos da sua missão, enquanto actividade operacional.
O que se sabe é que ela se iniciou em 24 janeiro de 1972, por efeito da
sua chegada ao porto de Cacine após concluído o IAO no Cumeré, para render a CCAÇ
2726 [1970/72], viagem efectuada a bordo da LDG “Montante”, ainda que até 22 de
fevereiro se tenha verificado o período de sobreposição.
 |
Cacine, 24jan1972. Chegada da CCAÇ 3520 ao porto de Cacine a bordo da LDG
“Montante”. (Foto do alf mil Juvenal Candeias, com a devida vénia) – P4961-LG.
|
Em Cacine ficou instalada a
maioria do contingente da Unidade, com um grupo de combate destacado em
Cameconde, que era substituído mensalmente, em regime de rotação. Cameconde era
então o Destacamento das NT mais a sul da Guiné, local situado a cerca de sete
quilómetros da sede, sem população civil, e onde existia também um pelotão de
artilharia com obuses de 14 mm. Entre os dois locais era realizada uma coluna
diária, de ida e volta, com recurso à competente picagem.
A propósito desse contexto e da
coluna diária que se fazia entre Cacine-Cameconde, o ex-cap mil op esp Alexandre
A. M. Margarido, que foi o 4.º Cmdt da CCAÇ 3520, refere que Cameconde “era um daqueles locais onde apenas os
combatentes portugueses conseguiam manter-se durante anos, sem enlouquecerem,
face à falta de condições mínimas de subsistência. Inclusivé a água e os
mantimentos tinham que ser transportados, numa coluna diária por um trilho
rasgado na selva.
As altas temperaturas dentro dos abrigos, os insectos, as cobras que
deslizavam da selva durante a noite, procurando o calor dessas fortificações,
autênticos fornos, a exposição a atiradores e às flagelações por RPG, tudo
isso, recuando 40 anos [hoje, 45] nas minhas memórias, era impensável ser
suportado nos dias de hoje” [P11129].
Quanto à Região de Quitáfine, a
sul de Cacine, cuja base era considerada o “santuário do PAIGC” na opinião do
camarada Juvenal Candeias, alf mil da mesma Unidade [P4961-LG e P11127-LG], este
acrescenta que aí o PAIGC “estava
fortemente instalado, numa mata que era densa e intransponível e provido de
dispositivos de segurança, que tornavam os nossos movimentos impossíveis, salvo
com utilização de meios excepcionais. Com trilhos minados e sentinelas avançadas
[algumas em cima de árvores] permitiam-lhes
uma tranquilidade apenas quebrada pelos obuses de 14 mm, disparados do nosso
destacamento de Cameconde.
Dispunham, como efectivos [forças
regulares] “um grupo especial de 20
lança-granadas, responsável pelas constantes flagelações a Cameconde, que era
apoiado por um bigrupo disperso pela zona de Cassacá e Banir (onde se supunha
estar o comando). Estes efectivos eram reforçados por uma vasta população armada
em autodefesa [forças locais],
distribuídas pelas tabancas de Ponta Nova, Bijine, Dameol, Cassacá, Banir,
Campo, Cassebexe e Caboxanque, entre outras. O respectivo reabastecimento
era regular e seguro [como se depreende na carta de Amílcar Cabral], feito a
partir da fronteira com a Guiné-Conacri, através de vários rios, em especial o
Caraxe e o Camexibó.
Como prática operacional “as forças na região furtavam-se
sistematicamente ao contacto [aliás, como em todas as frentes], optando por uma estratégia defensiva de
protecção às populações que controlava, privilegiando as flagelações e a
colocação de engenhos explosivos” [P4961-LG e P11127-LG].
2.2 –
A carta de Amílcar Cabral enviada a Pedro Pires em 19jan1973
Fonte:
Instituição: Fundação Mário Soares
Pasta: 07166.001
Assunto: Comunica que recebeu a mensagem sobre a concentração do inimigo
em Cacine. Propõe que se averigue a veracidade da informação e apresenta as
instruções para o ataque na mesma área, mobilizar homens e armamento para a
região e zonas circundantes, montar emboscadas, minar as vias terrestres,
preparar as populações para a defesa contra os bombardeamentos.
Remetente: Amílcar Cabral.
Destinatário: Pedro Pires
Data: Sexta, 19 de Janeiro de 1973
Observações: Anexa cópia.
Fundo: Pedro Verona Pires
Tipo Documental: Correspondência
3. -
Conclusão
Pelo exposto se conclui que na época em
análise as NT e a guerrilha organizavam-se em função das informações que
circulavam entre os dois lados da fronteira, obtidas em “fontes privilegiadas”
(ou “secretas”), influenciando depois todas as acções no terreno, bem como o
sentido de cada uma delas, definidas nas políticas, finalidades e objectivos, e
nas formas que as acções práticas deveriam tomar: as individuais e as
colectivas.
Obrigado pela atenção.
Um forte abraço de
amizade com votos de muita saúde.
Jorge Araújo.
11ABR2017
Vd. poste anterior da série: http://cart3494guine.blogspot.pt/2017/03/p306-guine-do-outro-lado-do-combate.html
