P434 - [Efemérides] - ACONTECEU HÁ 51 ANOS – 23 DE MARÇO DE 1972 A 23 DE MARÇO DE 2023 - Guiné 1972/74 Empada e Aldeia Formosa Por: ANTERO SANTOS

 

GUINÉ- CCAÇ 3566 (Os metralhas de Empada) E CCAÇ 18 [Companhia Africana de etnia Fula]

 

ANTERO SANTOS

EX. Fur. Milº Minas e Armadilhas

ACONTECEU HÁ 51 ANOS –

23 DE MARÇO DE 1972 A 23 DE MARÇO DE 2023

Foi neste dia de há 51 anos que parti para a Guiné. Regressei no dia 24
de Junho de 1974, ao fim de vinte e sete meses.

Assentei praça no dia 15 de Abril de 1971 no RI 5 - Regimento de Infantaria 5, nas Caldas da Rainha. Finda a recruta, em Julho rumei ao CISMI - Centro de Instrução de Sargentos Milicianos de Infantaria, em Tavira para fazer a especialidade de Atirador. Acabada a especialidade fui colocado no BC 10 - Batalhão de Caçadores 10, em Chaves, tendo aqui chegado no dia 4 de Outubro. Estive em Chaves até ao dia 22 de Março de 1972 com excepção de um período de seis semanas em que estive no Batalhão de Engenharia, em Tancos, a fazer o Curso de Minas e Armadilhas. Formei Companhia no BC 10, em Chaves - a CCAÇ 3566 - Os Metralhas de Empada.

Nesse dia segui de avião para Bissau e no dia seguinte depois de uma noite passada no quartel da Intendência, segui para Bolama (numa Lancha de Desembarque Grande, LDG). Em Bolama estive cerca de um mês a fazer a IAO - Instrução de Aperfeiçoamento Operacional.

No dia 23 de Abril rumei a Empada e aqui estive até ao dia 4 de Janeiro de 1973, tendo durante este período estado mais um mês em Bolama para fazer o EEUA - Estágio de Enquadramento em Unidades Africanas.

No dia 4 de Janeiro de 1973 segui de Empada para Aldeia Formosa, hoje Quebo, (avioneta) e passei a fazer parte da CCAÇ 18, uma Companhia Africana constituída por militares de etnia Fula. Estive na CCAÇ 18 até à primeira semana de Junho de 74 e segui então de novo para Empada (avioneta) para levantar dois campos de minas que havia montado, um no cruzamento da mata de Cantora e outro em Caur de Cima, cerca de vinte e dois meses antes; procedi ao levantamento das minas, excepto de duas das montadas em Caur de Cima que haviam sido acionadas.

Por volta de 14 de Junho segui para Bissau (no barco "Formosa") ficando instalado em Illondé, perto da cidade, num pobre aquartelamento de tendas (o pior de todos os quartéis que conheci) para aguardar o regresso, marcada para o dia 23, mas que acabou por ser adiado para o dia seguinte. No dia 24 de Junho de 1974, dia de S. João, regressei à Metrópole.

A vida continua com a consciência de que fiz o que a Pátria me pediu.

MISSÃO CUMPRIDA.

Resta-me apenas acrescentar as sábias palavras do Padre António Vieira (6 de fevereiro de 1608, Lisboa - 18 de julho de 1697, Salvador, Bahia, Brasil):

„Se servistes à pátria, que vos foi ingrata, vós fizestes o que devíeis, ela o que costuma. “

in "Sermão da Terceira Quarta-Feira da Quaresma", na Capela Real, ano 1669; in: "Sermões", Tomo I, página 105.

...... Versão simples:

"Serviste a Pátria..., cumpriste o teu dever;

A Pátria não te agradeceu..., fez o que costuma fazer"

Antero Santos,

Março 2023 

VD. Poste 23 DE MARÇO DE 1972 - A PARTIDA – FOI HÁ QUARENTA E DOIS ANOS (Antero Santos ex. Fur. Milº Atirador/Minas e armadilhas - Guiné 72/74 CCAÇ 3566 Empada e CCAÇ 18 Aldeia Formosa)

 

P433 - EM COBUMBA 1973 (ZONA DO CANTANHEZ) NÃO HAVIA NADA, MONTAMOS UM QUARTEL DE RAÍZ, FOI UM INFERNO, PASSAMOS MUITO MAL

 Mensagem recebida com data de 29 de janeiro de 2023 através do Messenger de: António Gomes da Cruz  Sol. Condutor auto da CART 3493/BART 3873

 Vive na freguesia de Coura do concelho de Armamar distrito de Viseu

Guiné - CART 3493/BART 3873 - 22DEC71/ABR74
António Gomes da Cruz
Sol. Cond. Auto NM 154898/71
Mansambo, Cobumba e Bissau

António Gomes da Cruz

Estive na Guiné na CART 3493/BART 3873  Mansambo e Cobumba zona do Cantanhez), embarcamos no N/M NIASSA a 22 de Dezembro de 1971 e regressamos no início de Abril de 1974.

Fui muitas vezes ao Xime era o condutor Cruz. 

Alguns dos Condutores do Batalhão andei com eles no CICA 4 (Centro Instrução e Condução Auto nº. 4) em Coimbra, já não sei o nome deles, ia Bambadinca todas as semanas e a Bafatá buscar o correio ao aeroporto e outros serviços, o Natal de 1973 passamos na quinta do Amílcar Cabral que ficava entre Bambadinca e Bafatá chamava-se FA-MANDINGA, antes estavam lá os comandos africanos.

 

Estivemos em Mansambo 16 meses PORREIROS, depois fomos para Cobumba zona do Cantanhez, fomos montar um destacamento novo, não havia nada, tivemos que fazer abrigos, abrir valas, colocação de esteios em todo perímetro  com arame farpado, depois veio um gerador passado alguns meses, antes a luz nos abrigos era garrafas  da cerveja com petróleo, de dia havia vários sentinelas, de noite dois sentinelas de 20 em 20 metros, qualquer ruido disparar tiro a tiro, se o ruido fosse diferente disparar em rajada, nessa situação a malta corria para as valas.

Tínhamos minas entre o arame farpado, várias HK-21 (Metralhadora de uso geral), morteiros etc. Quando precisávamos de apoio de fogo o destacamento de Cufar ajudava com OBUS 14, foi terrível!...

Depois fomos para o Quartel dos Adidos em Bissau, onde fiz colunas a Farim e segurança ao Palácio do Governador da Guiné na altura era o General Bettencourt Rodrigues, embarcamos de avião em abril 74 com 27 meses e 13 dias.

Mal-empregado tempo. Fui muitas vezes ao Xitole, companhia do mesmo batalhão, estavam lá 2 colegas do meu concelho Armamar.

Um abraço.

António Gomes da Cruz

Freguesia de Coura, Armamar

Viseu

Sol. Condutor-auto NM 154898/71

Janeiro de 2023

Outros postes da CART 3493

CART 3494 & camaradas da Guiné: P289 - Acontecimentos que a memória conserva por: António E. J. Ferreira ex. 1º cabo condutor Auto da CART 3493 (cart3494guine.blogspot.com)

CART 3494 & camaradas da Guiné: P298 - O dia mais triste do meu tempo de Guiné, Por: Eduardo Ferreira - CART 3493 - 1972/74 (cart3494guine.blogspot.com)

CART 3494 & camaradas da Guiné: P426 - Crachás do BART 3873 [Simbologia] Por: CMDT da CART 3493 Cap. Milº Inf. - Manuel da Silva Ferreira da Cruz (cart3494guine.blogspot.com)

P432 - Para o colectivo da CART 3494; BOAS FESTAS QUE TENHAM UM ÓPTIMO NATAL E UM MELHOR ANO NOVO, COM MUITA SAÚDE. Jorge Araújo 22DEC2022

Mensagem De Jorge Araújo com date de: 23/12/2022

 Caro Camarada Sousa de Castro.

 Boa tarde.

Espero que estejas de óptima saúde, assim como todos os teus familiares mais próximos.

É com algum atraso, em relação ao que seria suposto, que te envio a minha MENSAGEM DE BOAS FESTAS para o colectivo da CART 3494, elaborada a partir duma viagem que fizemos à cidade de Al Ain, situada a cerca de 130 de Abu Dhabi.

Uma segunda parte será enviada oportunamente.

Que tenhas um Santo Natal e um melhor Ano Novo, com muita saúde, é o que mais desejo.

Um abraço,

Jorge Araújo.

GUINÉ

Jorge Alves Araújo, ex-Furriel Mil. Op. Esp./RANGER, CART 3494

(Xime-Mansambo, 1972/1974)

MEMÓRIAS CRUZADAS COM 50 ANOS DE INTERVALO:

UMAS EM TEMPO DE GUERRA, NO XIME (GUINÉ), EM 1972; OUTRAS EM TEMPO DE PAZ, EM AL AIN (ABU DHABI), EM 2022

PARTE I

1.   – INTRODUÇÃO

Em recente deslocação a Al Ain, uma cidade pertencente ao Emirado de Abu Dhabi, conhecida como a “Cidade Jardim”, e a quarta maior do território dos Emirados Árabes Unidos (EAU), depois do Dubai, Abu Dhabi (a capital) e Sharjah, encontrei na geografia local uma das razões (e a inspiração!) para a elaboração da presente narrativa, a partilhar no blogue da “família militar da CART 3494”, no âmbito da actual Quadra Natalícia, tendo por comparação as memórias registadas em 1972, na região do Xime, em contraponto com as actuais experiências vividas, em tempo de paz, em território da Península Arábica.

Foi neste contexto que surgiu o título acima, que identifica apenas o conteúdo desta Parte I, uma vez que a segunda, a elaborar proximamente, será do tipo “reportagem” do que foi um fim-de-semana passado em Al Ain, a cidade onde alguns acreditam ter nascido o Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan (1918.05.06-2004.11.02), fundador dos Emirados Árabes Unidos, em 02 de Dezembro de 1971… fez agora 51 anos.

Para melhor enquadramento do seu território convém referir que Al Ain é a maior cidade do interior dos Emirados, onde as suas principais rodovias, que ligam Al Ain, Abu Dhabi e Dubai (ver mapa acima), formam um triângulo geográfico no país, estando cada cidade a aproximadamente 130 quilómetros entre si.

No que concerne aos “Oásis” da cidade, visitas previstas no roteiro da viagem, uma placa

colocada numa das avenidas arborizadas conduziu-nos ao «Al Ain Oásis». Adjacente a este existia também o Museu Nacional de Al Ain e o Forte do Sultão Bin Zayed, que também visitámos.

Antes de mais, é relevante acrescentar que o «Al Ain Oásis» é Património Mundial da Unesco. Depois de concluída a implementação do seu projecto global, a autoridade de Turismo e Cultura de Abu Dhabi decidiu abrir o «Oásis» aos visitantes, organizando um roteiro da visita completo, de modo a ajudar a compreender melhor o significado e as muitas lições que daí se poderão tirar. Em cada passeio pelo «Oásis», o visitante logo se apercebe que um «Oásis» não é apenas um palmeiral (conjunto de palmeiras), mas também um ambiente desértico completo. Incorpora arquitectura, conhecimento interdisciplinar, comportamento social e práticas tradicionais, que são fundamentais para garantir a sua vida.

Este projecto é de baixo impacto ambiental pois permite que cada um aprenda, observe e interaja, respeitando a integridade cultural do mesmo.

Quanto a nós, e para além disso tudo, no final da visita os nossos olhos viram mais além… fazendo-nos recuar cinquenta anos (meio século) como são os exemplos abaixo.

2.   – FOTOGALERIA COM 50 ANOS DE INTERVALO

▼ NO XIME (1972)

Foto 1 – “Oásis” do Xime, em contexto de guerra.

EM AL AIN (2022) ▼

Foto 9 – Porta d’Armas do Aquartelamento do Xime.

BOAS FESTAS

QUE TENHAM UM ÓPTIMO NATAL E UM MELHOR ANO NOVO,

COM MUITA SAÚDE.

 

Jorge Araújo

22DEZ2022

P431 [In Memoriam] Cor Artª. Coutinho e Lima,autor do livro a "RETIRADA DE GUILEGE" (...) ESTAMOS CERCADOS POR TODOS OS LADOS) deixou a vida terrena no passado dia 19/12/2022 com 87 anos de idade

 Transcrevo com a devida vénia mensagem enviada pela sua esposa: Maria Isabel Lima ao editor do blogue "Luis Graça & camaradas da Guiné"

Sr. Professor: eu sou a M. lsabel Coutinho e Lima. Quero comunicar-lhe, que meu marido, depois de algum sofrimento desde o dia 25 de Setembro de 2022, faleceu hoje (19/12/2022), cerca das 18 horas

As cerimónias religiosas do meu marido decorrerão na próxima quinta-feira, dia 22. Da parte da tarde haverá uma missa de corpo presente pelas 17h00 na Capela da Academia Militar, em Lisboa, na Rua Gomes Freire.

Na sexta-feira, 23,  o corpo seguirá para Vila Fria, Viana do Castelo, onde será rezada uma outra missa pelas 16h00 e o funeral será logo a seguir.

Muito obrigada
Maria Isabel Lima

Quem foi o Cor. Art.ª Ref. Coutinho e Lima:

Alexandre da Costa Coutinho e Lima nasceu em Vila Fria (Viana do Castelo), em 1935. Frequentou a Escola do Exército (hoje Academia Militar) sendo Oficial da Arma de Artilharia desde 1957, com a especialização de Observador Aéreo. Como Capitão, fez duas comissões de serviço na Guiné: de JUL63 a AGO65, como comandante de Companhia Operacional, em Gadamael (primeira tropa a ocupar esta localidade; de JUL68 a JUL70, como adjunto da Repartição de Operações do Comando-chefe das Forças Armadas da Guiné, sendo Governador e Comandante-Chefe o sr. General António de Spínola. Promovido a Major, iniciou a sua terceira comissão, de novo na Guiné, em SET72. Em JAN73 foi nomeado, pelo Sr. General Spínola, Comandante do COP 5 (Comando Operacional nº. 5, com sede em Guilege. Na sequência dos acontecimentos narrados neste livro, tomou a decisão de retirar de Guilege, o que resultou, sob o ponto de vista pessoal, na sua prisão preventiva durante um ano (menos 10 dias) e Auto de Corpo de Delito, que poderia terminar no seu julgamento em Tribunal Militar. Como consequência do 25 de Abril de 1974, os “crimes”, que supostamente tinha cometido, foram amnistiados pelo Dec. Lei nº. 19/74 da Junta de Salvação Nacional; os autos foram arquivados, não tendo, por isso, sido submetido a julgamento. Este livro constitui o esclarecimento objectivo e relata A VERDADE DOS FACTOS, até agora em ingrato esquecimento.

Aos seu familiares e amigos apresentamos as mais sentidas condolências.

Transcição aquando da apresentaçao do seu livro na sua terra Natal 

No dia 05/12/2009, na Junta de Freguesia de Vila Fria, concelho de Viana do Castelo, que patrocinou, a apresentação da terceira edição do livro “A Retirada de Guilege” do Coronel, Coutinho e Lima.

O presidente de Junta, para além de agradecer a presença de várias pessoas, enalteceu o facto, como sendo muito importante, de um Vilafriense ter escolhido a sua terra Natal para apresentação do seu livro.

O Coronel começou por dissecar e explicar a razão (com o auxilio de mapas), que o levou a tomar a decisão estratégica de retirar de Guilege, foi ovacionado pelos presentes, tendo respondido a várias questões e dúvidas, levantadas por alguns assistentes.

Curiosamente estiveram alguns ex. combatentes que passaram por Guilege e Gadamael, nomeadamente um camarada que veio propositadamente de Lamego dar um abraço ao seu comandante tendo afirmado que a retirada de Guilege, foi a melhor opção que podia ter tomado.  Naquela altura a situação era insustentável.  Se assim não fosse poderiam perder-se muitas vidas humanas.  No final foi oferecido um verde de honra, aí, vários ex. combatentes trocaram ideias e reviveram os tempos idos da Guiné.

Nota final: 

Para quem estiver interessado neste interessante livro pode enviar e-mail para: Aqui

Sousa de Castro

P430 - FESTAS NATALÍCIAS 2022, 36º CONVÍVIO EM SANTA CATARINA - VAGOS, (Org. Óscar Almeida) NO DIA 10 DE JUNHO 2023

BOAS FESTAS NATALÍCIAS

A. Sousa de Castro

Votos de muita saúde, alegria e felicidade para todos os antigos combatentes e suas famílias em especial para a nossa CART 3494/BART 3873 que durante 27 meses e alguns dias calcorreou as matas do XIME, ENXALÉ, MANSAMBO etc. com algumas infelicidades que aconteceram, nomeadamente a morte em combate do Furriel Manuel da Rocha Bento, no dia 22 de Abril de 1972, o trágico acidente no rio Geba ocorrido no dia 10 de Agosto de 1972 onde desapareceram estupidamente o Sol. Abraão Moreira Rosa, Sol. Manuel Salgado Antunes e o Sol. José Maria da Silva e Sousa a quem prestamos a nossa homenagem sem esquecer os feridos em combate, alguns com muita gravidade.

Sabemos também que para além destes, deixaram a vida terrena 32 camaradas

Oscar Almeida

por variados motivos, conforme podes constatar na lateral do blogue, se calhar são mais!...

É com muita satisfação e motivado para que se Deus quiser, participar em mais um convívio que o nosso camarada d'armas Manuel Óscar de Almeida está a preparar, bem sabemos que já não temos a mesma pujança de outros tempos, mas a motivação está lá, meus amigos ao nosso tradicional encontro/convívio não podemos faltar. Bora lá colaborar com o nosso camarada.

Sousa de Castro (ex. 1º cabo radiotelegrafista)

14/12/2022

Foto de família no 35º convívio em Montemor-O-Velho 11/06/2022 (não estão todos os participantes)

P429 - A MINHA JORNADA EM ÁFRICA - HOSPITAL MILITAR DE BISSAU [António Reis]

A MINHA JORNADA EM ÁFRICA

A todos os netos, a verdade que eu vi!

2ª Edição: Outubro de 2018
Design de Helena Nunes
PALAVRAS & RIMAS, LDA
E-mail: geral@ponto-m.com
www.ponto-m.com

Com prefácio de: Mendes Paulo, Major de Cavalaria

Encontra-se à venda aqui: https://www.ligacombatentes.org/produto/a-minha-jornada-em-africa-a-todos-os-netos-a-verdade-que-eu-vi/

Sobre o António Reis.

Interessante apontamento de Rui Alexandrino Ferreira, [ex. Alf. Milº Infª, hoje, Coronel na reforma, com duas comissões na Guiné: CCAÇ 1420, Fulacunda, 1965/67, e  CCAÇ 18, Aldeia Formosa, 1970/72).

Publicado no blogue da "Tabanca Grande" na Terça Feira, dia 05 de Janeiro de 2010 com o assunto: "VAMOS FALAR DO ANTÓNIO REIS" Cliquem no link. Interessante mesmo!...

  

(Foto actual e da época 1966/68) 

António Reis, ex.1º cabo Aux. Enf. Hospital Militar 241 Bissau

   «A minha Jornada em África» é um livro que nos faz penetrar profundamente na Guerra Colonial. Dos sofrimentos vividos nos hospitais militares à dor das mães, esposas e irmãs que viram os seus homens partir por uma causa com a qual não se identificavam.
Impressionante no seu realismo, inesquecível nas suas descrições do longo pesadelo que foi a guerra. É um olhar de hoje para hoje, como julgamento de ontem, é uma crítica à consciência dos homens. Um livro comovente até às lágrimas.

     

Monumento erigido em Avintes em homenagem aos combatentes do Ultramar, inaugurado no dia 14SET2013

   António Ramalho da Silva Reis, nasceu em Avintes a 02 de fevereiro de 1944.
Com 20 anos foi chamado a cumprir serviço militar, assentou praça no RI-7 (regimento de infantaria nº. 7) em Leiria a 04 de agosto de 1965, depois da recruta ingressa no serviço de saúde em Coimbra, onde hoje é o Quartel General da 2ª Região Militar.
Mobilizado para servir na Guiné como 1º cabo auxiliar de enfermeiro, sendo colocado no Hospital Militar 241 em Bissau.
Embarcou a 13 de março de 1966 num barco de carga chamado “Rita Maria” e regressou a 20 de março de 1968.
Nas primeiras páginas faz-nos recordar a vivência daqueles que nada tinham, eram obrigados a se tornarem homens ainda criança, calcorrear as ruas descalços, andar a pé muitos quilómetros para ganharem alguns escudos para ajudar a família. Por outro lado, conta-nos de forma simples e sucinta o que na realidade se passava no Hospital Militar, os mortos e feridos que entravam a toda a hora. É a realidade de quem passou 24 meses naquela unidade de saúde.
Leitura agradável de seguir.

A.    Sousa de Castro

Dezembro, 2022